alemán

Was die „Begehrlichkeit“ vor allem wecken könnte, ist die Aussicht, ohne große Vermittlungs-Anstrengung auch mit gedanklichen Entäußerungen, die ein einziger durchgehender Grammatikfehler sind, zum Zuge zu kommen. Außerdem könnte es sein, dass man dem bloß virtuellen Ort doch insgeheim ob seines inflationären Charakters nicht die volle Reputationsfähigkeit zutraut und es als Kitzel erlebt, „sich gedruckt zu sehen“. Die Typologie dieses Begehrens könnte eingeteilt werden in Möchtegerns und Abgehalfterte. Die Möchtegerns stammen natürlich aus der Blogger- und Mailinglisten-Szene, deren Manifestanten sich bislang auf den einschlägigen Karaoke-Feldern ausgetobt haben; nicht zuletzt bei den online-Ausgaben der bürgerlichen und inzwischen auch der linken Presse. Ihnen bietet die „Geniesuche“ der „Streifzüge“ eine zusätzliche Gelegenheit zum Drauflosplaudern.

español

Lo que podría despertar “deseo” sobre todo es la perspectiva de poder realizar el trabajo sin un gran esfuerzo de mediación, incluso con alienaciones mentales que son un único error gramatical consistente. Además, puede ocurrir que uno, en secreto, no crea que el lugar puramente virtual tenga plena reputación debido a su carácter inflacionario y sienta la emoción de “verse impreso”. La tipología de este deseo podría dividirse en aspirantes y pasados. Los aspirantes provienen naturalmente de la escena de blogueros y listas de correo, cuyos manifiestos hasta ahora se han llenado de los campos de karaoke relevantes; sobre todo en las ediciones en línea de la prensa burguesa y ahora también de la izquierda. La “búsqueda de genios” de las “incursiones” le ofrece una oportunidad adicional para charlar.

Traductor.com.ar | ¿Cómo utilizo la traducción de texto alemán-español?

Asegúrese de cumplir con las reglas de redacción y el idioma de los textos que traducirá. Una de las cosas importantes que los usuarios deben tener en cuenta cuando usan el sistema de diccionario Traductor.com.ar es que las palabras y textos utilizados al traducir se guardan en la base de datos y se comparten con otros usuarios en el contenido del sitio web. Por esta razón, le pedimos que preste atención a este tema en el proceso de traducción. Si no desea que sus traducciones se publiquen en el contenido del sitio web, póngase en contacto con →"Contacto" por correo electrónico. Tan pronto como los textos relevantes serán eliminados del contenido del sitio web.


Política de Privacidad

Los proveedores, incluido Google, utilizan cookies para mostrar anuncios relevantes ateniéndose las visitas anteriores de un usuario a su sitio web o a otros sitios web. El uso de cookies de publicidad permite a Google y a sus socios mostrar anuncios basados en las visitas realizadas por los usuarios a sus sitios web o a otros sitios web de Internet. Los usuarios pueden inhabilitar la publicidad personalizada. Para ello, deberán acceder a Preferencias de anuncios. (También puede explicarles que, si no desean que otros proveedores utilicen las cookies para la publicidad personalizada, deberán acceder a www.aboutads.info.)

Traductor.com.ar
Cambiar pais

La forma más fácil y práctica de traducir texto en línea es con traductor alemán español. Copyright © 2018-2022 | Traductor.com.ar